Tiibeti vanasõnad: ütlemised ja idioomid


post-title

Tiibeti vanasõnade, ütluste ja Tiibetis levinud ütluste kogumik on tõlgitud itaalia keelde, mis annab tunnistust selle mõtleva rahva tarkusest.


Tiibeti idioomid

- Puit on vees kerge. Ja kivid tunduvad puidul kerged.

- Oluline on muuta oma südametunnistust, mitte välist käitumist.


- Kõigiga kooskõlas elamine on kõlbluse olemus.

- Iga koidukuur võtab käest teie ilusamad öised unenäod. Ja viige nad reaalsusesse.

- Rumalus: varas majutatakse majja ja ukse blokeerimine väljastpoolt.


- Enne surma peaksid inimese mõtted olema valged, pärast surma on tema luud valged.

- Liiga kaua kestnud varandus on alati kahtlane.

- Vee peal olev lootoslill ei tea oma kiikumise põhjust.


- Eloquence pole intelligentsus. Tugevus pole julgus.

- Kõigi elusolendite elu on nagu mull vee peal.

Soovitatavad näidud
  • Heebrea vanasõnad: ütlemised ja idioomid
  • Eskimote vanasõnad: ütlemised ja idioomid
  • Rumeenia vanasõnad: ütlemised ja idioomid
  • Vanasõnad õnne kohta: populaarsed ütlemised
  • Kalabari vanasõnad: ütlemised ja idioomid

- Ära karda kohtuda üksindusega. See on harv võimalus endaga sõbruneda.

- Meie koht elus oli varem kindlaks määratud, kuid õiged toimingud on meie käe tulemus.

- Hull teeb ühe vea. Tark mees teeb neist sadu.

- Selles maailmas ja teises, kui see on teie saatuses, puhastatakse teid.

Varas ei tea, kus Buddha elab.

- Taassünni sisenemine on nagu tahtlik mürkide võtmine.

- Kui mees põlvitab, annab taevas andeks.


- Kaastunde Lord võtab arvesse igasuguseid tegevusi, sest kaastundlike kõrvad kuulavad palju.

- Enamik kuningaid armastab meelitusi; harv on see kuningas, kes kuulab tõde.

- Kui Buddha ei tee oma tööd, ei saa surma taevasse kutsuda.

- Ärge pange jakile mõeldud koormat lehmale.

- Buddhale pole vaja tähestikku õpetada ega päikest lõõmavat valgust anda.

- Kuidas saab kala haarata, ilma et jalad kõigepealt märjaks saaksid?


- Nähtavate ja nähtamatute teadmiste kõige juur on absoluutne tarkus.

- Ilma ebaõnne mäkke ronimata ei pääse te õnne avarusele.

- Parem on hea südamega vaikida, kui teeselda, et on halb.

- austa kuningat tema maal; austage tarka inimest igal pool.

- Kui inimsilma õpilane millegi külge kinnitub, võltsitakse südame valgesse lumikattesse kurat.

- Kui loll teeskleb intelligentsust, tundub ta veelgi rumalam.

- Tolmuosakesed ei tohi siseneda õpilasesse, valed ei tohi tungida religiooni.

- Lubadused: sündinud nagu tulekahjud. Ja need lõppevad nagu katkised kaared.

Tiibeti ütlemised

- Paremad head mõtted kui head rituaalid.

- Keel ei lõpe kunagi enne, kui see jõuab juurteni.

- Tarkade jaoks piisab ühest märgist, mitte targa jaoks on vaja sõnu.

- Üksikreisija kaaslane on tema vari.


- suremise hetkel tulihingeline palveid öeldes. Reisides on ta täku sadulamisel tugev.

- Seal, kus on saamatu kuningas, uhke loll ja kuri naine, saavutatakse rahu ainult sellest kohast lahkumisega.

- Kui soovite meest jõkke visata, peate riskima ka vette kukkumisega

- Tolmuosakesed ei tohi siseneda õpilasesse, valed ei tohi tungida religiooni.

- Hingel, kes ei ole seestpoolt pettunud, on toimingud väljastpoolt puutumatud.

- Kui sihtmärk on hea, lööb nool paremini.

- Kes oma hinge valitseb, on justkui oma vaenlasest üle saanud.

- Tiiger teab kaheksateist rünnaku triki, üheteistkümne rebane varjamiseks.

- Need, kes elavad päikese ringis, on nagu ööliblikas, kes ei vaja tõrvikut.

- Hommikul vara ärgamine on nagu hobuse saamine, hilja õhtul magamaminek on nagu lehma kaotamine.

- Nagu tühi kott, sama seest ja väljast.

- On kolm asja, mis ei tule kunagi tagasi: noolehaav, teie öeldud sõnad, kasutamata võimalus.


- seedripuu lehed annavad lõhna isegi tules põletatuna.

- Kes päästis elu, päästis kogu maailma.

- Käitu nii, et sa ei peaks rõõmu pärast vuntsi tõstma ega kurbadel hetkedel pisaraid valama.

- Harimatu laps on nagu tiibadeta lind.

- Parem on maitsestatud viljapuud pügata osavalt, kui istutada uus ja oodata saaki.

- Hull on nagu oja, mis järgib iga kanalit.

- Kolme põlvkonna mehed on tõesti vanad, kolme põlvkonna jumalad on tõesti vanad, isegi maailma sünd tuli vanimast jääst.

- sõnad on lihtsad veemullid; teod on tilgad kulda.

- pohmelus peab läbima suu, mõttekäik läbi aju.

- Selle asemel, et olla halva rühma juht, ole hea õpetaja teenija.

- Pärast ühiselt söömist tuleks kokku leppida arutelus.

- Väljendatud tunded on nagu meditsiin. Varjatud tunded on nagu mürk.


- kuke puudumisel hoiab ahv aega. Koera puudumisel müriseb siga läbi luude.

- Maailma muutmiseks peame kõigepealt iseennast muutma.

- Kasum kasvab kolm korda, kahjum üheksa.

Tiibeti vanasõnad

- Vaenlast on lihtsam läbistada kui vestlust pidada.

- Kui sa pole rahul, on see kõik sinu süü.

- Meditsiin, mis ravib, pole alati magus ja hoolivad sõnad pole alati meeldivad.

- Isegi pime mees ei näe oma teed, isegi kui lamp käes.

- Puhastage välispinda veega, salongi sõnadega.

- Kui pime mees esitleb pimedat, kukuvad nad mõlemad jõkke.

- Kui see on siin, on see kõikjal. Kui seda pole siin, pole seda kuskil.

- Troonil istunud kuningal on suur au, murul sündinud lillel on jumalate õnn.

- Kes saab kindlalt öelda, et ta elab kuni homme näeb?


- Kalju on jõest, põllu piirist.

- õnne ja halva õnne ära tundmiseks peate tundma rõõmu ja valu.

- Kui sihtkoht on olemas, saab ka kõrb teeks.

- Pettumus järgneb õnnelikule soovile, toimingud põhjustavad ainult kannatusi.

- Liiga suur kiindumus tekitab vihkamist. Liiga palju magusust põhjustab iiveldust.

- Kui keegi soovib tõelist õnne, peab ta teadma, kuidas kannatustes puutumatuks jääda.

- Ära kiida mu õnne enne, kui olen surnud ja läinud.

- Kui olete rikas, võite olla kaotust, kui olete vaene, saate ainult kasu.

- Kui olete kannatlik vihahetkel, väldite sada päeva valu.

- Kui sured, siis rõõmustad ja maailm nutab.

- Ühe tarkussõna tundmine on nagu saja tavalise sõna tundmine.

- Isegi väikseimat ülesannet on ilma pingutuseta keeruline täita.

- Ilma naise abita ei saa mees telki püsti panna.

- Kui lund langeb, leiate selle katuselt, kui külalised saabuvad, leiate nad ukse juurest.

- Võib-olla pole taevas sündinud raha laenuandja, taevas ei pruugi sündida seda laenama.

- Vaas võib puruneda, kuid selle mudel eksisteerib meeles.

- Mees peaks õppima teistele võitu ja kasumit pakkuma. Võtke endale lüüasaamine ja kaotus.

- Korraliku külvita põld on raiskav. Ilma nõuetekohase hariduseta teadmised on raiskamine.

- Kujutlusvõime ravib südames kaost.

- Kui keegi ei vihastaks meid, siis kes saaksime kannatlikkust harjutada?

- Parem on elada üks päev tiigri moodi kui tuhat aastat nagu lambad.

- Braggartil pole julgust, mudasel vees pole sügavust.

Silte: Õpetussõnad
Top