Pärsia vanasõnad: ütlemised ja idioomid


post-title

Pärsia vanasõnade, Pärsias levinud ütluste ja ütluste kogumik itaalia keelde, mis on tunnistuseks selle rahva lõpmatust tarkusest, mis on võimeline haarama uurimata elu aspekte.


Pärsia idioomid

- Flirtiv naine on nagu vari, kui sa teda jälitad, jookseb ta minema ja kui sa põgened, jälitab ta sind.

- Te ei leia hinge piire isegi siis, kui sõidate igal teel, isegi mitte ujudes pikas Kollases jões, selline on selle sügavus.


- Saja maailma põletamiseks piisab ühest sädemest.

- Laske oma ehteid valvata, kuid ärge kunagi palgake kedagi, kes jälgiks teie saladusi.

- Murtud käsi töötab, kuid mitte murtud süda.


- Varas teab varas, nagu hunt tunneb hundi.

- vähehaaval muutub villane niit vaibaks.

- Kahes kohas saate teada oma tõelise sõbra: kui olete haige voodis või kui olete vanglas.


- Mägi ei vasta mäele, aga mees kohtub mehega.

- Mehe tundmaõppimiseks kulub kaks päeva; loomade tundmiseks on vaja rohkem aega.

Soovitatavad näidud
  • Heebrea vanasõnad: ütlemised ja idioomid
  • Eskimote vanasõnad: ütlemised ja idioomid
  • Rumeenia vanasõnad: ütlemised ja idioomid
  • Vanasõnad õnne kohta: populaarsed ütlemised
  • Kalabari vanasõnad: ütlemised ja idioomid

- Suuremeelsus seisneb õigluse tegemises õigluse mitte nõudmise kaudu.

- tehke nüüd pisiasju; nii vahvad asjad tulevad teie juurde ja paluvad, et need tehtaks.

- Kui keskpäeval ütleb kuningas teile, et on hilja õhtul, mõtisklete tähtede järele.

- Pahadele ja headele poistele tehke alati heategevust. Kui teete seda heaks, lisate te oma voorustele teeneid; tehes seda halbadele poistele, väldite petmise ohtu.

- Hea isa võib teha rohkem kui 100 kooliõpetajat.

- Üks kilo õppimist nõuab selle rakendamiseks kümme kilo tervet mõistust.

- Iga mees on oma habeme kuningas.


- Korruptsioon teeb mõlemad pooled õnnelikuks.

- Kui majas on kaks kokka, on supp liiga soolane või liiga külm.

- Kasutage madu püüdmiseks oma vaenlase kätt.

- Söömine on üks neljast elu eesmärgist. Millised on ülejäänud kolm, pole keegi kunagi teadnud.

- tänamatu poeg on tüügas isa ninal, kui ta jätab koledaks, kui ta selle maha võtab, siis see teeb haiget.

Pärsia ütlemised

- Kui laste palvetel oleks mingit mõju, poleks elus ühtegi õpetajat.


- Teadmised ilma kannatuseta on nagu küünal ilma valguseta.

- Kogemus on kamm, mille loodus annab meestele, kui nad on kiilas.

- sõber on nagu luuletus.

- Kahtlus liigutab mägesid, mida usk ei saa liikuda.

- Kui kõik sipelgad koguneksid, viiksid nad üle kõige hirmutavamaid lõvisid.

- Publik parendab esineja kõnet.

- Tõde otsige meditatsioonist ja mitte pimedatest raamatutest.

- terav keel lõikab pead.

- Silmad saavad teha tuhat asja, mida sõrmed ei suuda.

- Laps on sild taevasse.

- Maa on mõisnik, kes tapab oma külalised.

- kaamel ei joo lusikaga.


- Astudes esimese sammu hea mõttega, teise hea sõnaga ja kolmanda hea teoga, sisenete paradiisi.

- väike sipelgas ei karda kunagi nälga; lõvi, hoolimata teravatest hammastest ja teravatest küünistest, ei leia alati toitu.

- Tõde otsige meditatsioonist ja mitte pimedatest raamatutest.

- Elu jooksul ei tunne inimene omaenda vaimu; pärast surma unusta oma keha.

- Kõige ilusamaid nägusid näeb kuuvalges, kui vaadata poole silmaga ja poole kujutlusvõimega.

- Kes ei tea ega tea, et ei tea, on loll, keda vältida.

- Seal on neli asja, mida igal inimesel on rohkem, kui nad arvavad: patud, võlad, aastad ja vaenlased.

- Mida suurem on seaduste arv, seda suurem on röövlite ja varaste arv.

- Õnne vilju ei saa ebaõigluse puu otsa.

Pärsia vanasõnad

- Peremehe raskust on lihtsam kanda kui isa eelarvamusi.

- Sõber on teada ebaõnne, kuna kuld on teada tulest.

- Võite hobuse maha kukkuda, kuid mitte aust.


- Vaadake taeva poole, et otsida kuud ja mitte tiiki.

- Õnne vilju ei saa ebaõigluse puu otsa.

- Kevad ei tule lillest.

- Vaenlasi on kolme tüüpi: vaenlane, teie vaenlase sõbrad ja sõprade vaenlased.

- Kellel on ainult üks vaenlane, kohtub temaga igal pool.

- Kiirelt tuleb teha kolm asja: matta surnud, avada võõrale uks ja kindlustada oma tütre pulmad.

- Ärge kunagi avage ust, mida ei saa enam sulgeda.

- Kohelge oma ülemust nagu isa, oma võrdset nagu venda ja alamat nagu poega.

- Jumal annab meile vastavalt meie südame mõõtudele.

- Ärge lubage mehe hiilguses elada oma riigi armastuses, vaid pigem on tema au armastada kaasinimesi.

- Linnuta puuril on väga väike väärtus.

- Parim viis õpetamiseks on harjutada seda, mida kuulutame.


- See, kelle süda on armastusest tõusnud, ei sure kunagi.

- Neli seina teevad inimese vabaks.

- See, mida sa sööd, muutub mädanikuks, see, mida sa annad, saab roosiks.

- Magusa ja õrna keelega on võimalik elevanti juustest lohistada.

- Meie tõeline haud ei asu maas, vaid inimeste südames.

Silte: Õpetussõnad
Top