Ladina vanasõnad: ütlemised ja idioomid


post-title

Ladinakeelsete vanasõnade, iidsete ütluste ja idioomide kogu, mis on antud põlvest põlve ja juba tõlgitud itaalia keelde, tunnistuseks ladina kultuuri tarkusest, mille tütar on meie oma.


Ladina idioomid

- Fortunata on pimedate riigis ühe silmaga inimene.

- rebane muudab juukseid, mitte harjumusi.


- Ärge kunagi väsige head tegemast.

- Elu on teekond.

- Need, kes oskasid hästi varjatud olla, elasid hästi.


- Elu valitseb saatus, mitte tarkus.

- Soosiku aktsepteerimine tähendab vabaduse müümist.

- Elu on lühike, kunst on pikk, mööduv võimalus, ohtlik eksperiment, keeruline otsustusvõime.


- Sõjas ei tohi kaks korda vigu teha.

- surnute elu jääb elavate mällu.

Soovitatavad näidud
  • Heebrea vanasõnad: ütlemised ja idioomid
  • Eskimote vanasõnad: ütlemised ja idioomid
  • Rumeenia vanasõnad: ütlemised ja idioomid
  • Vanasõnad õnne kohta: populaarsed ütlemised
  • Kalabari vanasõnad: ütlemised ja idioomid

- Vanad on kaks korda lapsed.

- Rüü teeb inimese.

- Käskluseks on pea, mitte jalad.

- Tõde on aja tütar.

- Luuletused ei anna leiba.

- Sõnad lendavad, kirjutatu jääb alles.

- Võtke hetk kinni, usaldades homme võimalikult vähe.


- Tõelised sõprussuhted on igavesed.

- Nälg on toidu maitsestamine.

- Mürk on purjus kuldsetes topsides.

- Hingede liit on suurem kui ükski sugulus.

- Aeg ravib kõike.

- Harjumus on teine ​​olemus.


- On ainult kaks võimalust; teist pole.

- Paljud on seadused, kui riik on korrumpeerunud.

- Aeg võtab kõik ära.

- Meest, kes elab hirmus, mõistetakse iga päev hukka.

- seega möödub maailma hiilgusest.

- Iga päev sureme.

- Kui soovite olla armastatud, siis armastage.

- Näputäie soolaga, väikese ettevaatusega.

- Ahnel on alati vajadusi.

- Maitse küsimus pole.

- Naljatades rääkige tõtt.

- Praetor ei hooli vähese tähtsusega asjadest.


- Need, kes kardavad, õpetavad keelduma.

- See, kes põgenes maalähedasest võistlusest, oli alati ebaviisakas.

- Kes vaikib, nõustub.

- Esmamuljed eksitavad sageli.

- Kes mõõgaga haavab, hukkub.

- Hommikul lüüa on nagu ravim.

- Ükskõik, mida õpetate, olge kokkuvõtlik.

- Ebamõistlik olemine on inimõigus.

- Kõik muutub, miski ei sure.

- Nad tegid kõrbe ja nimetasid seda rahuks.

- Surm muudab kõik võrdseks.

- Pikka armastust on keeruline kohe lõpetada.


- Aeg võtab kõik asjad ära.

- Rikkustel ei lähe alati parim.

- Kõik omal ajal.

- Õpetades teisi õpid.

- Ma vihkan asjatundmatut massi ja hoian sellest eemale.

- Saatus juhendab neid, kes tahavad, ja tõmbab neid, kes ei soovi.

- kapteni silm nuumab hobust.

- Sõda on meeldiv neile, kes pole seda kunagi proovinud.

Ladina ütlemised

- silm silma jaoks, hammas hamba jaoks.

- Kuni on elu, on lootust.

- Armunud juhivad meid silmad.

- Roomas olles arutab ta.


- Nüüd või mitte kunagi.

- Seadus on karm, kuid see on seadus.

- Ohtu ei saa kunagi ohust üle.

- Me sööme, joome, naudime, pärast surma pole naudingut.

- Pole hea meel, et oma assistentsusega ei häiri.

- Eksimine on inimlik, püsivus on kuratlik.

- Mitte ühtegi päeva ilma jooneta, tehke iga päev midagi.

- viimane saab olema esimene.

- Ma ei ela selleks, et süüa, vaid söön selleks, et elada.

- Manitsemine ja manitsemine on tõeline sõprus.

- Elu ei ole elus olemine, vaid heaolu.

- Kahe pahe vahel tuleb valida väiksem.


- Kui võtate armastusest väikesed tülid, siis see ei kesta.

- Mitte midagi, mitte midagi.

- Ära küsi, kui sa ei taha saada.

- Me elame rohkem näidete kaudu kui mõistuse kaudu.

- Miski pole lihtsam kui rääkida.

- Ühest saate aru, millised kõik on.

- Midagi uut päikese all pole.

- kuristikku kutsub kuristik.

- Miski pole kindlam kui surm.

- Saade on läbi.

- Jumal ei saa midagi teha.

- Me ei tohi eemalduda ühisest arvamusest.

- Keegi, kes on oma keha ori, pole vaba.

- läbi kareduse tähtede poole.

- Keegi pole kodus prohvet.

- Kuninga jumalalt, kuninga käest - seadusest.

- Ma ei saa elada koos sinuga ega ilma sinuta.

- Keegi ei pea tegema võimatut.

- Me oleme sündinud ühel viisil, kuid sureme paljudes.

- Suuremate asjadeni.

- Teie maja on kaalul ka juhul, kui naabri maja põleb maha.

- meelitaja sihib ainult tema huve.

- Lühidalt palju asju.

- Pea meeles, et hoia oma meelt rahulikuna.

- Surm lahustab kõik.

- stants on valatud.

- Surm jõuab ka meheni, kes ära jookseb.

- Meie ees on teiste pahed, samas kui meie omad on selja taga.

- Parem külluses kui vähevõitu.

- Sa lendad oma tiibadega.

- Ema on alati kindel, isa mitte kunagi.

- Mida soovite, et teine ​​vaikiks, olge esimene, kes vaikib.

- Üks käsi peseb teist.

- Armastus võidab Virgili üle.

- Vanadus on iseenesest haigus.

- Armastus on elu põhiolemus.

- Hea sõnaga mõni sõna.

- Armastajad on hullud.

- suu ja suutäie vahel võib juhtuda palju asju.

Ladina vanasõnad

- Manitse oma sõpra salaja ja kiida teda avalikult.

- See on ebaõiglane asi, kui ei puutu langenute poole.

- Tõeline sõber ilmutab end rasketes olukordades.

- Veinis tõde.

- Igaühe sõber, mitte kellegi sõber.

- Kedagi, kes on halvasti riides, ei kohelda austusega.

- Armastus on pime.

- Tarkus pole riietes.

- Armastus genereerib armastuse.

- Kedagi ei sunnita tegema võimatut.

- Armastus on suurepärane õpetaja.

- Voorus on keskel.

- Armastus vihkab agregaate.

- Kahemõttelistes olukordades hoiduge.

- Armastust ja köha ei saa varjata.

- käsk ise on käskude suurim vorm.

- Armastuse haav ravib neid, kes seda teevad.

- Kui valan, siis tulen välja.

- Selge.

- Seaduse teadmatus ei vabanda.

- Kui puu on langenud, jooksevad kõik puitu tegema.

- Kooskõlaga on alati võit.

- rafineerituse ja elegantsi kohtunik.

- Austatud surm on parem kui häbiväärne elu.

- Kunst on pikk, elu on lühike, kõigis kunstides on inimese elu liiga lühike.

- Olen mees: mitte midagi inimlikust ei pea ma minu jaoks võõraks.

- Tore on tähelepanu juhtida ja öelda: see on tema!

- Inimene on miniatuurne maailm.

- Kõik kiidavad oma tööd.

- Eksida on inimlik, kuid ainult hullu püsib.

- Õnn aitab julget.

- Inimene õpib midagi tegemata kurja.

- kuldne keskmine.

- Ajalugu on elu õpetaja.

- Habe ei tee filosoofiks.

- Nutikatel pole lihtne nutikat petta.

- Kõige paremini õpetatakse praktikat.

- Raamatutel on oma saatus.

- Isegi üksikud juuksed muudavad oma varju.

- Tilk kaevab kivi.

- Tõde tuleb alati laste suust välja.

- Uudised on alati teretulnud.

- Vabandust, et ei taotletud, ilmne süüdistus.

- Aeg jookseb parandamatult ära.

- Neile, kes maksavad vähe, on mass lühike.

- õnn on nagu klaas; nii nagu see võib särada, nii et see võib puruneda.

- See, kellel on kogemusi, kardab.

- Tugevad võivad küll kukkuda, kuid nad ei saa alla anda.

- Asjad on õiged.

- Kõik on õnnelike sugulased.

- Igaüks on oma saatuse arhitekt.

- Nälg söömisega kasvab.

- looge vajalikkus.

- Petta, nutta ja keerutada: just selle rajas Jumal naistele.

- tegi seaduse, leidis petmise.

- Üks petmine viib teiseni.

- faktid, mitte sõnad.

Silte: Õpetussõnad
Top